Когда жители Испании заказывают кофе в кофейне, неопытному туристу может показать, что они выражаются на каком зашифрованном языке. Испанцы редко употребляют слово «кофе» при названии своих напитков. Термины или слова, которые мы напишем ниже, помогут Вам быть более уверенным в момент заказа.
- Cafe solo – порция эспрессо стандартного размера
- Cafe con leche – кофе с молоком, наиболее часто заказываемый кофе в Испании
- Cortado – эспрессо с небольшой порцией молока, иногда его ещё называют «cafe manchado» чтобы не спутать с напитком выше. В Барселоне нет никакой разницы между «cafe con leche» и «cortado», поэтому иногда последний может отсутствовать в меню,
Однако встаёт вопрос, как же заказть «Cortado» — если его нет в меню, в этой ситуации нам на помощь пришёл, бармен одной из кофеен в Испании. Для этого Вам следует сказать следующую фразу «cortado con poca leche» (кофе с небольшим содержанием молока)
- Leche manchada – немного кофе и много молока, больше похоже на молоко с кофейным вкусом, встречается редко, но всё же встречается.
- Cafe descafeinado – классический эспрессо без кофеина.
- Cafe con hielo – эспрессо со льдом, подаётся в раздельных стаканах.
- Cafe bonbon – эспрессо со сгущённым молоком и сахаром, иногда именуемый «caf? Cortado condensada.».
- Leche y leche – эспрессо вперемешку с обычным молоком и сгущённым
В некоторых достаточно крупных кофейнях, выбор намного больше, там вполне себе часто можно встретить «ирландский кофе» или «российский кофе» и другие напитки с добавлением алкоголя.
